Un connecteur étanche peut répondre à une cote de produit IP67 ou IP68 et encore fuir après l'installation si l'entrée de câble est mal assemblée. La glande arrière est un système: l'écrou de glande applique la force, les doigts de fixage transfèrent cette force, et le joint d'élastomère doit comprimer également autour d'un câble avec le diamètre extérieur correct. Une inadéquation, un joint endommagé, un serrage insuffisant, un serrage excessif ou un virage aigu immédiat peuvent créer un chemin pour l'eau.
Lorsque de l'humidité apparaît derrière le connecteur, commencez par le diamètre extérieur du câble et l'état de la bride arrière. Inspectez alors le joint, l'écrou de glande, le câblage, l'exposition de la température, et les autres chemins possibles d'entrée avant de remplacer le connecteur complet.
Comment fonctionne le joint d'entrée de câble
La plupart des glandes arrière utilisent la compression plutôt que l'adhésif. Le serrage de l'écrou arrière entraîne un élément de serrage contre un joint élastomère. Le joint se déforme radialement et vient en appui contre la gaine du câble. L'assemblage doit effectuer deux tâches en même temps:
- Maintenir un contact d'étanchéité continu autour de la gaine du câble;
- Retenir le câble afin que les charges de traction et de flexion n'atteignent pas les conducteurs ou les terminaisons.
Si le câble est trop petit, le joint peut atteindre sa limite de déformation avant de saisir la gaine. S'il est trop grand, l'assemblage peut couper, plier ou extruder le joint, ou laisser trop peu d'engagement du fil. Aucune condition ne doit être corrigée avec du ruban adhésif improvisé, du mastic ou une force incontrôlée.
Première vérification: faites correspondre le diamètre extérieur du câble réel
Mesurez le câble fini, pas la taille nominale du conducteur. Les tolérances de veste, le blindage, la tresse, les charges et les différences de fournisseur peuvent changer le diamètre extérieur. Mesurer une section non comprimée et non endommagée avec des étriers. Tournez le câble et vérifiez plus d'une position car certains câbles ne sont pas parfaitement ronds.
La famille DP spécifie les plages de diamètre extérieur de câble suivantes. Utilisez-les uniquement comme références de sélection; vérifiez le suffixe exact du connecteur, l'option de sceau, le dessin et les spécifications actuelles du produit avant de commander ou d'assembler.
| Taille du connecteur | Gamme de câbles I | Gamme de câbles II |
|---|---|---|
| DP11 | 3-4mm | 4 à 6,5mm |
| DP13 | 4 à 6,5mm | 5-8mm |
| DP17 | 7-10mm | Non répertorié |
| DP21 (en) | 4.5-7mm | 7-12mm |
| DP29 | 9-13mm | 13-16mm |
Que se passe-t-il lorsque le câble est trop petit?
Le joint peut ne pas développer une compression radiale suffisante, laissant un espace annulaire étroit entre la chemise et l'élastomère. L'eau, le liquide de refroidissement, l'air humide et la contamination fine peuvent migrer à travers cet espace. Une petite fuite peut également réduire la résistance d'isolation au fil du temps sans produire un court-circuit immédiat.
Que se passe-t-il lorsque le câble est trop grand?
Forcer un câble surdimensionné à travers la glande peut déchirer ou rouler le joint, déformer l'élément de serrage, endommager la gaine ou empêcher l'écrou d'atteindre un engagement de filetage adéquat. L'assemblage peut sembler initialement serré, mais se détendre ou se desserrer après un cycle de température et des vibrations.
Deuxième vérification: vérifier le chemin de serrage et de serrage
Un diamètre de câble correct est nécessaire mais pas suffisant. L'écrou de presse-étoupe, les filetages, les doigts de serrage et le joint doivent être installés dans le bon ordre et rester intacts.
Serrage incomplet
Un écrou serré à la main peut s'arrêter en raison d'une contamination du filetage, d'un filetage croisé, d'un joint mal placé ou d'une torsion du câble plutôt que d'une compression correcte. Comparez la position assemblée avec les instructions du produit et appliquez uniquement le couple spécifié. Si le fabricant ne publie pas un couple, demanez-le plutôt que d'inventer une valeur.
Serrage excessif
Plus de couple n'améliore pas toujours l'étanchéité. Une force excessive peut fissurer un corps en polymère, dénuder des fils, déplacer le joint ou couper la gaine du câble. Remplacez les pièces endommagées; ne continuez pas à serrer pour tenter de récupérer une interface compromise.
Doigts de serrage endommagés ou inégaux
Les doigts de serrage qui sont fissurés, déformés de manière permanente ou assemblés hors centre ne peuvent pas appliquer une pression uniforme. Inspectez chaque doigt et le modèle de contact de joint après démontage. Des impressions inégales sur la gaine du câble peuvent indiquer une charge asymétrique.
Un virage qui commence à la sortie de la glande
Un virage serré immédiatement derrière l'écrou tire le câble d'un côté. Cette charge latérale peut perturber le contact d'étanchéité et concentrer la fatigue à la terminaison. Fournir une longueur de sortie droite et un support de câble externe avant que le câble n'entre dans son coude requis. Utilisez les règles de rayon de courbure des fabricants de câbles et de connecteurs plutôt qu'un multiplicateur universel.
État du joint et compatibilité environnementale
Un élastomère peut durcir, gonfler, se fissurer ou perdre sa récupération après une exposition au cycle de température, à la lumière ultraviolette, à l'huile, aux produits chimiques de nettoyage ou au liquide de refroidissement. La poussière et le grain peuvent également marquer la surface d'étanchéité pendant l'assemblage. Vérifiez le matériau par rapport à l'environnement réel et inspectez-le pour:
- Coupes, entailles, aplatissement, ou ensemble de compression permanente;
- Gonflement, adhésivité, dureté ou décoloration;
- Débris sur la gaine du câble ou la surface du joint;
- Les coutures de veste, les crêtes d'impression ou les dommages traversant la zone d'étanchéité;
- Composants manquants, doublés, tordus ou mal assis.
N'utilisez que des lubrifiants compatibles si les instructions de montage exigent une lubrification. Un lubrifiant non approuvé peut attaquer l'élastomère, modifier le frottement ou faire bouger le joint pendant le serrage.
Ne pas négliger le mouvement d'humidité entraîné par la température
L'équipement extérieur et fermé chauffe pendant le fonctionnement et refroidit après l'arrêt. Les changements de pression peuvent aspirer de l'air humide à travers un joint marginal, et l'humidité peut plus tard se condenser à l'intérieur du boîtier. Cet effet de «respiration» peut faire apparaître une fuite intermittente ou sans rapport avec la pluie.
Vérifiez chaque limite de la clôture, y compris les joints de panneau, les interfaces d'accouplement, les évents, les glandes de câble, les couvertures, et le contrôle de condensation. Trouver de l'eau près de l'entrée du câble ne prouve pas qu'elle y est entrée; traces de dépôts, profils de corrosion et résultats des tests avant de conclure.
Une séquence sûre et répétable d'enquête sur les fuites
- Désactivez l'équipement et documentez l'orientation du connecteur, le cheminement des câbles et l'humidité visible avant le démontage.
- Mesurez le diamètre extérieur du câble dans plusieurs orientations et comparez-le avec la plage de numéros de pièce exacte.
- Vérifiez la position de glande-écrou, l'engagement de fil, le cross-threading, et n'importe quel disque spécifique de couple.
- Démontez selon les instructions et inspectez la bride, le joint, la veste, et l'ordre composant.
- Confirmez que le câble sort droit et est soutenu extérieurement.
- Inspectez le joint d'accouplement et l'interface de panneau ainsi un autre chemin d'entrée n'est pas manqué.
- Remplacez les pièces d'étanchéité endommagées et répétez le test d'entrée ou de pression spécifié sur un assemblage représentatif.
Ne pas effectuer un test d'eau improvisé alimenté. Utiliser la méthode d'essai définie par le produit, la procédure de sécurité de l'équipement et les critères d'acceptation.
Informations de sélection pour envoyer un fournisseur de connecteur
Fournissez la pleine gamme d'extérieur-diamètre de câble, matériel de veste, cheminement statique ou dynamique, température ambiante, fluides et produits chimiques, protection exigée d'entrée, géométrie de panneau, fréquence d'accouplement, et vibration prévue. Si plusieurs câbles sont approuvés pour la production, vérifiez chacun d'entre eux plutôt que de choisir parmi un diamètre moyen.
Pour ces options de taille et gammes de câbles, passez en revue Connecteurs aéronautiques de la série DP Et confirmez l'option de dessin et de joint pour le numéro de la pièce complet.
Dernière conclusion à retenir
Les fuites à l'entrée arrière sont généralement résolues en traitant la glande comme un système mécanique contrôlé. Faites correspondre le diamètre réel du câble, préservez même la compression du joint, suivez la méthode de serrage spécifiée, soutenez le câble et validez l'assemblage fini dans les conditions environnementales pertinentes.
